Scaramuzzino Resnati & C.
Patent Translations in the Chemical, Pharmaceutical, Medical and Biotechnological Fields - Prior Art Searches in the above Fields
Proprietary Softwares for Patent and Technical Translations - Proprietary Pharmaceutical Researches and Patents
Clinical Translations - Medical Writing
patent Translations patent validation patent opposition european patent italian patent patent classes and language pairs
validazione brevetti nostri lavori
classi brevettuali e coppie linguistiche
softwares proprietari per traduzioni brevettuali e tecniche
proprietary Softwares for Patent and Technical Translations
lavora con noi!
work with us!
Patent Translations in the Chemical, Pharmaceutical, Medical and Biotechnological Fields
Prior Art Searches
We are the Italian leading company in patent services for Italian and European patent firms, especially in the chemical, pharmaceutical, medical and biotechnological fields. Dr. Resnati and Dr. Scaramuzzino have each more than 25 years of experience in many patent fields and procedures.
To date, we have translated 9,427 patents (overall more than 900,000 pages), on average very large and almost all in the fields of general chemistry, organic chemistry, pharmaceutical chemistry, pharmacology, biology, biotechnology, pharmaceutical analysis, medical devices and polymer chemistry. Since 2003 we have been developing four proprietary softwares which help us greatly in our work that is always very interesting and exciting but sometimes very risky.
Our team is currently composed by 11 experienced and highly-trained in-house professionals, all graduated (Pharmaceutical Chemistry and Technology, Biology, Pharmaceutical Biotechnology or Chemistry) besides our software developer. We all have a strong research background (Ph.D and/or post degree specialization in the above fields) and a genuine passion for foreign languages.