our backgroundsscientific, and professional and language-related experiences
continuous trainingin all aspects (scientific, language, informatics, procedures and quality control) of our job;
unique overall experiencein patent translations into Italian in chemical, pharmaceutical, medical device, biotechnology and polymer fields (as for years of experience and number of translated patents)
considerable number of clientsin the years, we have been chosen by over 20 among the main Italian patent firms, and most of them have been our loyal clients for several years. Since a few years, we have been working for a number of foreign patent firms too.
in-house collaboratorsall our collaborators are in-house (we have never used occasional external collaborators)
proprietary software developmentfor terminological consistency and quick and efficient terminological searches
quality control systemdetailed and precise, set-up in many years of work, also comprising revision by a second translator